20 rue Charles de Gaulle, 68370 Orbey (Grand Est, Frankreich) www.bois-le-sire.fr, boislesire@bois-le-sire.fr Tel. +33 3 89 71 25 25
Wälder Weiden und Bergseen – das Val d'Orbey am Fusse der Vogesen ist das Land der tausend Bäche, der Sanftheit, der Ruhe und der Weite! Das Hotel-Restaurant Au Bois le Sire im Herzen des Elsass empfängt Sie mit Charme und Herzlichkeit. Geniessen Sie die raffinierte Küche mit Fisch aus See und Fluss, regionalen Produkten und elsässischen Spezialitäten! Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstück, einen beheizten Pool, eine Sauna und einen Whirlpool! Im Winter erwarten Sie Skifahren, Rodeln und Schneeschuhwanderungen! Im Sommer können Sie in den umliegenden Wäldern und Tälern wandern, die Seen und Mountainbike-Strecken erkunden oder die lokalen Märkte und elsässischen Spezialitäten geniessen! Das Hotel ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um die malerischen Dörfer, Schlösser und Weinstrassen des Elsass zu entdecken!
Exkl. Kurtaxen
Il serait judicieux de mettre des parasols au bord de la piscine vers les transats. Salle de bain en convenant pas pour les personnes en surpoids car très petite et hyper chaude. Hôtel sans ascenseur monter les étages avec les bagages. Par contre l’accueil Au top.
Dommage que les chambres soient si près de la route qui est très (trop) bruyante: le matin, dès 5h, il nous a été impossible de dormir avec les fenêtres ouvertes.
Personnel accueillant, petit déjeuner très bien,dîner excellent, piscine agréable après les balades et visites des plus beaux villages d’Alsace. Hôtel bien situé près de Colmar.
Das Frühstück war super. Beim Abendessen mussten wir etwas lange auf das Essen warten. Aber das Essen war ausgezeichnet.
Es fehlt an vielen Kleinichkeiten. Fasst alle Türen quitschen. Morgenessen sehr gut. Abendessen zum teil lange Wartezeiten. Von sechs Essen vier mal Pomes frites. Gekocht und angerichtet sehr gut.
Dommage que l'hôtel se trouve au bord d'une route avec beaucoup de circulation soir et matin, mais heureusement qu'il y a de bonnes fenêtres.
Den Aufpreis "Pavillon" müssen wir echt hinterfragen! An einem Abend mussten wir mit einem "sehr günstigen" Abendmenü vorlieb nehmen. Der Empfang war "kurz & bündig". Deutschkenntnisse Hotel-seitig waren schlecht, zumal wir auch nicht gut französisch sprechen (vom Hotel erwarteten wir mehr F-Kenntnisse).
Salle de bain très petite pour des personnes âgées,
Excellent accueil et personnel très compétant et humour et bonne humeur
Typisch elsässische Küche ist nicht für alle gleich beliebt.
Wenn Sie sehen möchten, welche anderen Hotels sich in der Nähe dieses Hotels befinden, klicken Sie auf den nachfolgenden Button.
