20 rue Charles de Gaulle, 68370 Orbey (Grand Est, Frankreich) www.bois-le-sire.fr, boislesire@bois-le-sire.fr Tel. +33 3 89 71 25 25
Wälder Weiden und Bergseen – das Val d'Orbey am Fusse der Vogesen ist das Land der tausend Bäche, der Sanftheit, der Ruhe und der Weite! Das Hotel-Restaurant Au Bois le Sire im Herzen des Elsass empfängt Sie mit Charme und Herzlichkeit. Geniessen Sie die raffinierte Küche mit Fisch aus See und Fluss, regionalen Produkten und elsässischen Spezialitäten! Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstück, einen beheizten Pool, eine Sauna und einen Whirlpool! Im Winter erwarten Sie Skifahren, Rodeln und Schneeschuhwanderungen! Im Sommer können Sie in den umliegenden Wäldern und Tälern wandern, die Seen und Mountainbike-Strecken erkunden oder die lokalen Märkte und elsässischen Spezialitäten geniessen! Das Hotel ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um die malerischen Dörfer, Schlösser und Weinstrassen des Elsass zu entdecken!
Exkl. Kurtaxen
Nous avons apprécié la gentillesse du personnel (très familiale). Excellent petit déjeuner avec des produits frais. Petit bémol: la chambre était petite ainsi que la salle de bain. Pas de soucis avec Freedreams, tout a bien fonctionné. Nous avons fait une bonne expérience avec vos services. Pourquoi pas une prochaine.
Der Empfang war freundlich, das Zimmer war angenehm, die Betten gut. Das Frühstück Buffet war gut. Das Abend Essen am 1. Abend war auch lecker. Am 2. Abend war irgend ein Flügel von einem Federvieh auf dem Teller nicht ganz aufgewärmt und Trocken. Eine Menü Karte zur Orientierung wäre angenehm gewesen.
Schönes, gepflegtes Hotel. Gute Lärmschutzfenster in unserem Zimmer im ersten Stock, das gegen die Strasse gerichtet war. Sehr gutes Essen. Sehr freundliches Personal. Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis. Auch die Sauna und den Pool fanden wir toll.
Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel en Alsace. Le seul point négatif qui concernait notre chambre, c'est le bruit de la route.
Zimmer, WC Dusche etwas klein. Betten gut.
La chambre est bien, mais la salle d'eau est petite (1 seule personne max). Le service au restaurant le soir est lent et les prix à notre avis surfaits.
Hôtel très joli, le personnel c'est vraiment gentil.
Modernes, komfortables Zimmer, reichhaltiges Frühstück, Abendessen 4 Menüs zur Auswahl, guten elsässischen Wein, Personal sehr kompetent und freundlich, gute Lage für Ausflüge an interessante Orte, empfehlenswert
Accueil chaleureux et sympathique à la réception et au restaurant. Les plats étaient raffinés, délicieux et bien servis! Grande chambre lumimeuse.
Nous avons passé un excellent séjour. L'hôtel est bien situé entre la route des Crêtes et la route des Vins. Le personnel est charmant et les repas de qualité. La chambre est agréable, la salle de bains un peu petite.
Wenn Sie sehen möchten, welche anderen Hotels sich in der Nähe dieses Hotels befinden, klicken Sie auf den nachfolgenden Button.
